I saw the UK version, haven't been interested in the remake. If you can Netflix or find a way to borrow the original, it is really good. As others have said, the ghost starts out less empowered but becomes very strong and proactive and has a neat wrap up to her first season storyline.