I remember when The Emperor's New Groove came out and it was discussed that this was the first time a pregnant (at least visibly pregnant) woman had been shown in a Disney flick. So your "there is no menopause" explanation could hold true since this is pre-TENG, and not necessarily as progressive. :D