amanuensis1: (Default)
amanuensis1 ([personal profile] amanuensis1) wrote2009-05-02 08:13 pm
Entry tags:

Know why I never post on fandomsecrets? I like sharing my shame.

From the trailer, I wanted rather badly to see this film:



...and then I learned the one on the right is not a boy. Now I'm no longer interested.

Migod, could I get any more shallow.

[identity profile] persephone-blue.livejournal.com 2009-05-03 01:11 am (UTC)(link)
Eli, in the film, is played by a girl, but they dubbed the actress's voice over with a boy's to make her sound more ambiguous.

The character is definitely meant to be a castrated boy, which was a major plot in the original Swedish novel but is hinted at during the movie, but there's only so much they could get to in a film adaptation.

[identity profile] persephone-blue.livejournal.com 2009-05-03 01:11 am (UTC)(link)
Androgynous, not ambiguous. Yikes.

[identity profile] amanuensis1.livejournal.com 2009-05-03 01:15 am (UTC)(link)
Totally gonna see it now! Boy, just when you think life is not worth living. :D

[identity profile] persephone-blue.livejournal.com 2009-05-03 01:18 am (UTC)(link)
Post a mini-review afterward! I would love to read what you think!

[identity profile] aquila1nz.livejournal.com 2009-05-03 01:34 am (UTC)(link)
Yay! Sorry for my belated comments, should have read the whole thread.

[identity profile] amanuensis1.livejournal.com 2009-05-03 01:35 am (UTC)(link)
No, I'm very glad for your comments! This is one case where having the spoilers is a good thing for me!

[identity profile] aquila1nz.livejournal.com 2009-05-03 01:48 am (UTC)(link)
Yeah, you need to know it hints the right kinks. It needs fandom style warnings on it.