Dictionary says the third syllable is "you", so that's how I say it. uh-MAN-you-EN-siss, light stress on the second syllable, main stress on the fourth.

I thought "Wenceslas" would be an entertaining nickname for it (from the "wence" that you get in the last three syllables) but it never stuck. ^_^