This is true. Well, perhaps it was more obvious during the show itself--the "Ron" character was so Ron he'd have been saying, "Cor!" if he'd been English. Or maybe, yeah, just me being obsessed.