Perhaps the director (or whomever) just saved us from the stereotypical 'unibrow' females and 'le pouf' males... but then again, in doing so, bought into a different stereotype of cranky slavic men and snarky french women?

Gah. Never mind.